Errata for SRFI 48: Intermediate Format Strings

Incorrect mutation of literal list in example

See Sudarshan S Chawathe's comment in the email archives.